Holiday
¿Adónde fuiste? Where did you go?
Fui a la costa. I went to the coast.
a la montaña to the mountains
al extranjero abroad
a España to Spain
Me quedé en casa. I stayed at home.
Fui en barco/avión. I went by boat/plane.
Fui con amigos/mis padres. I went with friends/my parents.
Pasé un fin de semana. I spent a weekend.
una semana a week
quince días a fortnight
un mes a month
Me alojé en casa I stayed with
de amigos some friends.
un albergue juvenil a youth hostel
un camping a campsite
un hostal a guesthouse
un hotel a hotel
Tomé el sol. I sunbathed.
Náde. I swam.
Di una vuelta en bicicleta. I went for a bike ride.
Saqué fotos. I took photos.
Visité castillos/museos. I visited castles/museums.
Opiniones Opinions
Fue muy lento/sucio/bonito. It was very slow/dirty/nice.
Fue aburridísimo. It was extremely boring.
interesantísimo really interesting
rapidísimo incredibly quick
Fue estupendo/fatal. It was great/terrible.
Lo pasé bomba. I had a fantastic time.
En la oficina de turismo In the tourist office
Perdone, señor/señora. Excuse me.
Quisiera información sobre I’d like some information on
lo que hay de interés. what there is of interest.
Quisiera un mapa de la región. I’d like a map of the area.
un plano del pueblo/de la ciudad a town/city plan
un folleto de excursiones an excursions brochure
un horario de trenes/autocares a train/coach timetable
un horario de autobuses a bus timetable
una lista de hoteles/hostales a list of hotels/guesthouses
una lista de campings a list of campsites
una lista de albergues/ a list of youth hostels/
restaurantes restaurants
¿A qué hora abre/cierra el parque? What time does the park open/close?
Una carta a la oficina de turismo A letter to the tourist office
Quisiera informacíon sobre … I’d like information about …
Le ruego que me envíe … Could you please send me …?
Agradeciéndole de antemano Thanking you in advance
Le saluda atentamente Yours sincerely
Objetos perdidos Lost property
He perdido/He dejado … I’ve lost/I’ve left my …
Me han robado … I’ve had my … stolen.
mi billetero wallet
mi bolso handbag
mi cámara fotográfica/ camera
máquina de fotos
mi carné de identidad my identity card
mis gafas de sol sunglasses
mis llaves keys
mi maleta suitcase
mi monedero purse
mi pasaporte passport
mi paraguas umbrella
mi reloj watch
mis tarjetas de crédito credit cards
¿Cómo es? What is it like?
Es de piel/de cuero/de oro. It’s made of hide/leather/gold.
Contiene mi ropa. It has my clothes in it.
¿De qué color es? What colour is it?
Es blanco y azul. It’s white and blue.
Lleva mi nombre y mi dirección. It has my name and address on it.
¿Dónde dejó el reloj? Where did you leave the watch?
Lo dejé en el bar. I left it in the bar.
¿Cuándo perdió la cámara? When did you lose the camera?
La perdí ayer/hace cinco minutos. I lost it yesterday/five minutes ago.
Reservando alojamiento Reserving accommodation
Quisiera I’d like
una habitación individual/doble a single/double room
con vistas al mar/balcón with a sea view/balcony
Quisiera una parcela para I’d like a pitch for
una tienda y una caravana. a tent and caravan.
Quisiera pasar tres noches I’d like to spend three nights
en el albergue. in the youth hostel.
Queremos pasar una semana/ We want to spend a week/
quince días en el hostal, fortnight in the guesthouse,
del … al … de agosto. from … to … August.
pensión completa full board
media pensión half board
El camping dispone de … The campsite has …
agua caliente hot water
un bloque sanitario a toilet block
campos de deporte sports pitches
duchas showers
lavandería laundry
piscina climatizada heated swimming pool
tiendas tents
En la recepción At reception
He reservado una habitación. I’ve reserved a room.
¿Se admiten perros? Are dogs allowed?
¿Dónde está el ascensor? Where is the lift?
¿A qué hora se sirve el desayuno? What time is breakfast served?
¿Se puede cambiar dinero? Can you change money?
¿Se pueden alquilar bicicletas? Can you hire bikes?
¿Se puede llamar desde aquí? Can you telephone from here?
Hay una cabina por aquí. There’s a phone booth over here.
¿Cuánto es por día How much is it per day and per person?
y por persona?
Somos dos adultos y dos niños. We are two adults and two children.
¿Hay una sala de televisión? Is there a television room?
Quejas en el hotel Complaints in the hotel
No hay jabón. There’s no soap.
No había papel higiénico. There was no toilet paper.
No hay/había toallas. There are/were no towels.
La luz/La llave no funciona. The light/key isn’t working.
El ascensor no funciona. The lift isn’t working.
El aseo no funcionaba. The toilet wasn’t working.
La cama está sucia. The bed is dirty.
La habitación estaba sucia. The room was dirty.
Hay/Había mucho ruido. There is/was a lot of noise.
Quiero cambiar de habitación. I want to change rooms.
Quiero un descuento. I want a discount.
Lo siento, el hotel está completo. I’m sorry, the hotel is full.
Quiero hablar con el director. I want to speak to the manager.